durant la mi temps

deux derniers quart temps

---

2 last quarters

qwest field , Safeco field et le mont rainier, c'est bien Seattle

Aout 23 ,
 nous allons à seattle pour aller voir le sand festival, des chateaux de sable constriut dans la ville, rien de gigantesque mais on e n profite en meme temps pour ervoir une derniere fois le pike market et quelque sites de Seattle pour notre demi avant dernier week end( nous partons dimanche 31 prochain à 6 h du matin)

---

Aug 23
We heating seattle to get to the sand fest, this event is the building of sand castle in the street of Seattle.
, nothing really spectacular, but we take the most of it to go a last time wander in the pike market.
Indded it is our last week end here, we set off to NY next week, our plane is at 6 :00 am  next sunday

soirée dehors

our last party , up to 8 in the morning

---

notre derniere partie qui a durée jusqu a 8 h du matin

C'est parti

Oasis concet in Seattle
Oasis a Seattle

Time Square

September 1st
Before heading to south america, we have a stop over of 3 days in the big apple city
Wemet over Alexia  who was doing her internship in Boston and Carole's cousin

1er Septembre
Avant d'aller en Amerique du sud; nous faisons une escale a new york pour 3 jours
nous avons rencontré Alexia qui faisait son stage sur Boston et le cousin de Carole